春雪空蒙帘外斜，霏微半入野人家。
长天远树山山白，不辨梅花与柳花。
春雪二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
空蒙：细雨迷茫的样子。
帘外斜：雪花斜飘进帘外。
野人家：乡村住户。
柳花：柳絮，此处指雪花像柳絮。
译文
春雪在空中迷蒙，斜斜地飘落在帘外。细微的雪片半飘进了乡村人家的屋子。长长的天空、遥远的树木、一座座山都变成了白色，让人分辨不出哪是梅花哪是柳花。
赏析
这首小诗清新淡雅，捕捉了春雪初降时的朦胧美感。“不辨梅花与柳花”一句尤为精彩，既写出了雪之大、之白，又巧妙地混淆了冬梅与春柳的界限，营造出一种梦幻般的意境，表现了诗人对自然之美的敏锐感知。