谒寗祠

春chūn生shēng溪xī岭lǐng雪xuě初chū開kāi，下xià马mǎ云yún亭tíng酹lèi一yī杯bēi。

好hǎo是shì精jīng灵líng偏piān有yǒu感gǎn，能néng於yú乡xiāng里lǐ不bù为wèi灾zāi。

九jiǔ江jiāng贾jiǎ客kè应yīng遥yáo祝zhù，五wǔ夜yè神shén兵bīng数shù此cǐ来lái。

尽jǐn室shì唯wéi求qiú多duō降jiàng福fú，新xīn年nián归guī去qù便biàn风fēng催cuī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

寗祠：指祭祀寗封的祠庙。寗封，传说中的地方神祇，能保乡里平安。

云亭：高耸入云的亭子，此处指祠庙附近的亭台。

酹：以酒洒地，表示祭奠或立誓。

精灵：指神灵。

九江贾客：泛指来自各地的商人。九江，地名，在今江西一带。

五夜：五更，指整夜。

神兵：指神灵的兵将。

尽室：全家。

春天来了，溪岭上的积雪刚刚融化，我下了马，在云亭里洒下一杯酒祭奠神灵。这位神灵真是灵验，偏偏能感应到人们的心意，保佑乡里不遭灾祸。远道而来的九江商人们应该也在远远地祈祷，五更天时神兵屡次降临此地。我们全家只求神灵多降福气，新年回去时便有顺风相送。

此诗写谒祠祈神，表达对神灵护佑乡里的感激与祈愿。首联以春雪初开、下马酹酒点明时地与虔诚；颔联赞神灵有感、不为灾；颈联借贾客遥祝、神兵夜来烘托灵验；尾联直抒求福归去之愿。语言质朴，情感真挚，反映了民间信仰与对平安的朴素向往。