绝顶鬰其前，寒崖喷玉泉。
亭成山补阙，境胜我搀先。
树杪江天接，榕根石磴悬。
赏心遂连日，合为智仙传。
云泉亭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绝顶：最高峰。
鬰（yù）：茂盛，浓郁。
搀先：抢先，占得先机。
榕根：榕树的气根。
石磴：石头台阶。
智仙：唐代高僧，欧阳修《醉翁亭记》中提到建亭者。
译文
山顶之上草木郁郁葱葱，寒冷的悬崖边喷涌出如玉般的清泉。亭子建成后填补了山景的空缺，这优美的境界让我抢先一步得以欣赏。站在高处望去，树梢似乎连接着江面与天空，巨大的榕树根系悬挂在陡峭的石阶旁。因为心情舒畅，我连续多日在此赏玩，觉得这里的美景足以载入史册，堪比当年为智仙和尚所建的著名亭台。
赏析
此诗赞美云泉亭地势之高险与景色之奇绝。通过“补阙”、“搀先”等词表现诗人发现美景的自豪。写景层次分明，从泉流到树杪，再到榕根石磴，营造出高远清幽的意境。结尾用典，提升了景观的文化内涵，表达了寄情山水的雅兴。