谕贼散私财，冥顽不可囘。
愤然瞋目骂，吾已戴头来。
一死当凶刃，千家免劫灰。
遗孤元未有，行路为悲哀。
哭清远权宰楼海司法二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
权宰：代理县令。
司法：官职名，掌管刑狱。
冥顽：愚昧顽固，指贼寇。
囘：同“回”，改变主意。
戴头来：意为提着脑袋来赴死，表示决绝。
劫灰：战乱后的灰烬。
遗孤：留下的孤儿。
译文
这位代理县令试图劝说盗贼散去，甚至拿出自己的私人财产作为诱饵，但那些贼寇愚昧顽固，根本不肯回头改过。他愤怒地瞪大眼睛痛骂敌人，表明自己早已抱着必死的决心来到这里。最终他被凶狠的刀刃杀害，但他的牺牲使得全县千家百姓免于遭受战火的洗劫。可怜他死后留下了年幼的孤儿，凡是路过此地听闻此事的人，都为之感到深深的悲哀。
赏析
这是一首悼亡诗，歌颂了楼海司法在危难时刻舍生取义的高尚节操。诗中通过“散私财”、“瞋目骂”、“戴头来”等细节，刻画出一位刚烈忠勇的地方官吏形象。结尾提及孤儿与路人悲哀，强化了悲剧色彩，表达了对英雄早逝的痛惜和对平民受难的同情。