征衲无人补旧绵，萧条客枕楚萍边。
拨残石炭西窗冷，却忆山家榾柮烟。
萍乡和王尧章韵
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萍乡：地名，在今江西。
王尧章：人名，作者的友人。
征衲（nà）：行旅中穿的僧袍或粗布衣服，此处指破旧的衣服。
楚萍：指萍水相逢，或特指萍乡之地（传说楚地浮萍）。
石炭：煤炭。
榾柮（gǔ duò）：树根或木块，此处指燃烧取暖的柴火。
译文
身上这件破旧的行旅衣裳没人修补棉絮，客居在萍乡边的枕头上倍感萧条凄凉。拨弄着快要燃尽的煤块，西窗下寒气逼人，我不禁回忆起山中人家烧着树根柴火时的温暖烟火气。
赏析
这首诗描写了作者在萍乡客居时的孤寂生活。通过“无人补旧绵”、“石炭冷”等细节，渲染出寒冷与贫困的氛围。尾联由眼前的凄冷转向对往昔山居生活的回忆，以“榾柮烟”的温暖反衬现实的冰冷，表达了漂泊之苦和对安宁生活的向往。