鲤鱼

唐 ·唐诗

眼yǎn似shì真zhēn珠zhū鳞lín似shì金jīn,时shí时shí动dòng浪làng出chū还hái沈shěn。
河hé中zhōng得dé上shàng龙lóng门mén去qù,不bù叹tàn江jiāng湖hú岁suì月yuè深shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

真珠:珍珠。

鳞似金:鱼鳞金光闪闪。

龙门:黄河渡口,传说鲤鱼跃过龙门即可化为龙。

江湖:泛指水域,也隐喻世俗社会或漂泊生涯。

译文

这条鲤鱼的眼睛像珍珠一样圆润明亮,身上的鳞片闪烁着金色的光芒,它时常激起波浪,一会儿浮出水面,一会儿又沉入水底。只要它能顺着河流向上游进发,成功跃过那道高高的龙门,那么从此以后,它就再也不用感叹自己在江湖深处度过的漫长岁月和坎坷经历了。

赏析

这首咏物诗短小精悍,借鲤鱼跃龙门的传说,寄托了诗人对功成名就的向往。前两句描写鲤鱼外形之美,暗示其非凡资质;后两句通过假设语气,表达了若能突破困境、实现飞跃,过往的磨难便不足为道的豁达心态。全诗意象鲜明,寓意吉祥,常被用来勉励学子或考生争取金榜题名。