天假纵横入幕筹，东南顿减一方忧。
行賷健笔辞天阁，坐见妖星落蔡州。
青草袍襟翻日脚，黄金马镫照旄头。
此行领取从军乐，莫虑功名不拜侯。
送陈校书赴蔡州幕
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陈校书：姓陈的校书郎。
蔡州：地名，唐代藩镇割据严重地区。
天假纵横：上天给予纵横捭阖的才能。
幕筹：幕僚的谋划。
天阁：朝廷。
妖星：指叛乱者或不祥之人。
旄头：星宿名，主胡兵，这里代指军事行动。
拜侯：封侯，指建立军功获得爵位。
译文
上天赋予你纵横捭阖的才能进入幕府参与谋划，东南地区的局势因此顿时减少了一方的忧患。你带着健笔辞别了朝廷，坐在幕府中就能预见叛乱的妖星在蔡州陨落。青草袍的衣襟在阳光下翻动，黄金马镫照耀着旄头星的方向。这次出行你要享受从军的快乐，不要担心不能建立功名被封侯。
赏析
这是一首送别兼勉励的诗。诗人高度评价陈校书的军事才能和政治眼光，认为他能平息蔡州的叛乱。诗中充满了豪迈的气概和对友人的信心，鼓励其在军旅中建功立业，反映了唐代文人渴望投笔从戎、报效国家的普遍心态。