及第全胜十政官，金鞍镀了出长安。
马头渐入扬州郭，为报时人洗眼看。
及第后寄广陵故人
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
十政官：指历任多职的官员，形容资历深厚。
金鞍：装饰华丽的马鞍。
扬州郭：扬州的外城。
洗眼：擦亮眼睛看，表示期待或惊讶。
译文
刚刚考中进士的荣耀，甚至超过了那些担任过十个职位的老官员；我骑着配有金色马鞍的骏马，意气风发地离开了长安城。当马头渐渐进入扬州的外城范围时，我要特意告诉这里的人们，让他们擦亮眼睛好好看看我这新科进士的风采吧。
赏析
全诗洋溢着金榜题名后的狂喜与自豪。诗人通过与资深官员对比，突出及第之难得与荣耀。后半部分写归乡途中，想象扬州故人“洗眼看”的情景，生动刻画了诗人衣锦还乡、渴望被认可的心理，语言通俗直白，极具生活气息。