白云深处水茫茫，四百年餘古道场。
我来不见矮师叔，手种树身今许长。
疎山矮师叔道场
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
疎山：山名，在今江西。
矮师叔：指疎山道场的一位禅师。
道场：佛教修行、传法的场所。
许长：这么长。
译文
白云深深的地方，水流得茫茫一片，这座古老的道场已经传了四百多年。我来到这里，却见不到矮师叔本人了；他当年亲手种下的树，如今已经长得这么高大了。
赏析
此诗写访疎山矮师叔道场而不见其人的感慨。前两句以白云、流水、四百年古道场，营造出悠远空寂的氛围；后两句由不见师叔、唯见手种之树已长，以树之荣长反衬人之逝去，寄寓了深沉的怀人之情与世事沧桑之感。