空翠冷滴衣，石藓滑吾足。
偶随白云去，栖此林下屋。
楼影挂斜阳，钟声出深竹。
山僧老面壁，谁与伴幽独。
分我云半间，欹枕听飞瀑。
宿栖真院分韵得独字
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
分韵得独字：众人分韵作诗，作者分得“独”字韵。
空翠：山中青翠的雾气。
石藓：石头上的苔藓。
欹枕：斜靠着枕头。
栖真院：寺院名。
译文
山中青翠的雾气冷冷地滴在衣服上，石头上的苔藓滑得让我脚下站不稳。我偶然跟着白云一路走去，就住进了这林下的屋舍。楼影挂在斜阳里，钟声从深深的竹林中传出来。山僧年老，面壁而坐，有谁来陪伴这份幽独呢。他分给我半间云中的屋子，我斜靠着枕头听那飞瀑的水声。
赏析
此诗写宿栖真院。前四句写山行入寺，空翠冷滴、苔滑足，感受真切；中二句楼影斜阳、钟声深竹，声色俱佳；后四句山僧面壁、分云半间、欹枕听瀑，幽独之情与清绝之景交融。全诗意境清幽，余味不尽。