广都江上作

宋 ·宋诗

微wēi波bō不bù揺yáo江jiāng,纎xiān云yún不bù行xíng天tiān。
我wǒ来lái倚yǐ杖zhàng立lì,天tiān水shuǐ相xiāng澄chéng鲜xiān。
平píng远yuǎn望wàng不bù尽jìn,日rì落luò自zì生shēng烟yān。
梅méi花huā耿gěng独dú立lì,雪xuě树shù明míng前qián川chuān。
好hǎo风fēng吹chuī我wǒ衣yī,春chūn色sè已yǐ粲càn然rán。
东dōng村cūn闻wén酒jiǔ美měi,買mǎi醉zuì上shàng渔yú船chuán。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

微波:细小的波纹。

揺:摇动。

纎云:纤细的云彩。

不行:不移动。

倚杖:拄着手杖。

澄鲜:清澈鲜明。

平远:平坦辽阔。

耿独立:光明正直地独自站立。

明前川:照亮了前面的河流。

粲然:明亮美好的样子。

買醉:买酒求醉。

渔船:捕鱼的船。

译文

江面上泛起微小的波纹,却静止不动;天空中飘浮着纤细的云彩,也凝滞不流。我拄着手杖伫立岸边,只见天水相接,一片清澈鲜明。放眼望去,平原辽阔,视线尽头无边无际;夕阳落下,自然生起了淡淡的烟霭。梅花光明正直地独自挺立,雪白的树干照亮了前方的河面。一阵好风吹拂着我的衣裳,春天的色彩已经变得明亮美好。听说东村的酒味道很好,我便买醉登上渔船,准备享受这份惬意。

赏析

此诗描绘了一幅宁静壮丽的江上晚景图。诗人捕捉了“微波不揺”、“纤云不行”的静态美,以及“梅花耿独立”的动态精神。通过视听结合,营造出一种空灵、澄澈的意境,表现了诗人面对自然美景时的愉悦心情和对闲适生活的向往。