树杪鍾楼出半层，佛床黠鼠弄残灯。
五更石上僧犹定，头满清霜唤不譍。
宿灵岩
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
树杪：树梢。
鍾楼：钟楼。鍾，同“钟”。
佛床：佛寺中的坐榻。
黠鼠：狡猾的老鼠。
定：入定，打坐。
譍：同“应”，应答。
译文
钟楼从树梢上露出半层来，佛床上一只狡猾的老鼠在拨弄着快要熄灭的灯。五更时分，石头上那个僧人还在打坐入定，头上落满了清霜，怎么叫也叫不醒他。
赏析
诗写宿灵岩寺所见。前两句以钟楼半出、黠鼠弄灯写寺之幽暗荒寂，后两句以僧入定、头满清霜唤不应写僧之专注。全诗以动衬静，以鼠之黠反衬僧之定，营造出清冷孤寂的禅院氛围，颇具画面感。