灵芝寺

宋 ·宋诗

黄huáng金jīn匝zā地dì小xiǎo桥qiáo通tōng,四sì面miàn清qīng平píng纳nà远yuǎn空kōng。
云yún气qì长zhǎng扶fú天tiān子zi座zuò,日rì光guāng浮fú动dòng梵fàn王wáng宫gōng。
残cán碑bēi几jǐ字zì莓méi苔tái雨yǔ,清qīng磬qìng一yī声shēng杨yáng柳liǔ风fēng。
沙shā鸟niǎo不bù知zhī行xíng乐lè事shì,背bèi人rén飞fēi过guò夕xī阳yáng东dōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

匝地:遍地,满地。

清平:清明太平的景象。

梵王宫:佛寺,指灵芝寺。

磬:佛寺中敲击的乐器。

沙鸟:沙洲上的水鸟。

译文

黄金般的光洒满地面,一座小桥通向远处,四面清明太平,把远方的天空都收进了眼底。云气长久地托着天子宝座,日光在佛寺上空浮动。残破的石碑上几个字被莓苔和雨水浸蚀,一声清亮的磬响随着杨柳风传来。沙洲上的鸟儿不懂得人们行乐的兴致,背着人飞过夕阳东边去了。

赏析

此诗写灵芝寺的景物与气象。首联以“黄金匝地”写寺之富丽,颔联将天子座与梵王宫并置,暗含政教相融之意。颈联残碑、清磬对举,一静一动,见出古寺沧桑。尾联以沙鸟背人飞过,反衬行乐之趣,含蓄有味。