南郊大礼庆成诗五首赐赦宣德门

宋 ·宋诗

帝dì陟zhì圜huán丘qiū,天tiān降jiàng之zhī祜hù。
嘉jiā与yǔ士shì民mín,均jūn承chéng福fú祚zuò。
还hái御yù端duān闱wéi,躬gōng布bù皇huáng度dù。
鸡jī星xīng验yàn占zhàn,鹄gǔ书shū胪lú句jù。
庆qìng浃jiā天tiān渊yuān,恩ēn霏fēi雨yǔ露lù。
涤dí垢gòu弃qì瑕xiá,蠲juān租zū薄báo赋fù。
三sān泉quán靡mí封fēng,五wǔ刑xíng几jǐ措cuò。
太tài和hé充chōng塞sè,群qún心xīn率lǜ吁xū。
自zì古gǔ无wú赦shè,孰shú除chú诖guà误wù。
我wǒ朝cháo本běn仁rén,实shí清qīng弊bì斁yì。
赦shè匪fěi其qí私sī,仁rén则zé有yǒu裕yù。
万wàn民mín以yǐ怀huái,邦bāng基jī巩gǒng固gù。

全文共 131 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

帝陟圜丘:皇帝登上圆形的祭天高台。

天降之祜:上天降下福气。

嘉与士民:赞许并与士人百姓共享。

均承福祚:共同承受福分。

还御端闱:回到正殿。

躬布皇度:亲自颁布皇家的法度。

鸡星验占:观察星象验证吉凶。

鹄书胪句:鸿雁传书般的诏令宣读。

庆浃天渊:庆典恩泽遍及天地。

恩霏雨露:恩惠如雨露般滋润。

涤垢弃瑕:洗去污垢,抛弃瑕疵(赦免罪犯)。

蠲租薄赋:免除租税,减轻赋役。

三泉靡封:地下泉水不再封闭(喻冤屈得伸)。

五刑几措:刑罚几乎不用(喻社会安定)。

太和充塞:和谐之气充满天地。

群心率吁:众人内心感叹。

自古无赦:自古以来没有绝对的赦免。

孰除诖误:谁能消除过失?

我朝本仁:我朝以仁爱为本。

实清弊斁:实际清理了弊端。

赦匪其私:赦免并非出于私心。

仁则有裕:仁爱则宽厚有余。

万民以怀:万民因此归附。

邦基巩固:国家根基稳固。

译文

皇帝登上圜丘祭天,上天降下了福祉。这份荣耀与士人百姓共享,大家共同承受着国家的福分。皇帝回到端门正殿,亲自颁布皇家的宽大法令。通过观察星象验证吉兆,宣读如鸿雁传书般的诏令。庆典的恩泽深透天地,皇上的恩典如雨露般滋润万物。这次大赦洗清了罪犯的污点,免除了他们的罪责;同时减免租税,减轻百姓负担。冤屈得以昭雪,刑罚几乎闲置不用。天地间充满了和谐之气,众人无不心生感慨。虽然自古就有赦免之举,但真正能消除所有过失并不容易。我朝以仁爱为根本,切实清理了过去的弊端。这次的赦免并非出于私情,而是体现了仁德的宽厚。万民因此心怀感激,国家的根基也因此更加稳固。

赏析

此诗重点描写郊祀后的“赐赦”环节,突出了皇帝仁政爱民的形象。通过“涤垢弃瑕”、“蠲租薄赋”等具体措施,展现了大赦天下的实际意义,强调了“仁”作为治国之本的重要性,表达了对国家长治久安的信心。