南郊大礼庆成诗五首有事于南郊

宋 ·宋诗

惟wéi皇huáng继jì天tiān,宅zhái位wèi三sān禩sì。
灵líng德dé及jí远yuǎn,嘉jiā生shēng茂mào遂suì。
仲zhòng冬dōng月yuè良liáng,一yī阳yáng气qì至zhì。
上shàng将jiàng告gào成chéng,礼lǐ严yán肆sì类lèi。
自zì庙miào徂cú郊jiāo,万wàn灵líng拱gǒng卫wèi。
天tiān收shōu宿sù雰fēn,日rì丽lì佳jiā气qì。
月yuè逾yú既jì望wàng,再zài登dēng午wǔ陛bì。
对duì越yuè苍cāng祗zhī,配pèi以yǐ太tài帝dì。
奠diàn玉yù酌zhuó匏páo,升shēng烟yān燎liáo币bì。
志zhì尽jǐn虔qián恭gōng,备bèi成chéng熙xī事shì。
玉yù舆yú旋xuán衡héng,欢huān声shēng沸fèi渭wèi。
皇huáng专zhuān乃nǎi诚chéng,下xià蒙méng厥jué惠huì。

全文共 131 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

惟皇继天:皇帝秉承天命。

宅位三禩:在位三年(禩通载)。

灵德及远:神圣的德行惠及远方。

嘉生茂遂:万物生长茂盛顺利。

仲冬月良:农历十一月是好月份。

一阳气至:冬至一阳初生。

上将告成:准备向上天报告成功。

礼严肆类:祭祀礼仪严格规范。

自庙徂郊:从太庙前往南郊。

万灵拱卫:众神灵护卫。

天收宿雰:天空收回了雾气。

日丽佳气:阳光灿烂,气氛美好。

月逾既望:过了十五号。

再登午陛:再次登上南面的台阶。

对越苍祗:面对苍天大地进行祭祀。

配以太帝:以上帝配享。

奠玉酌匏:放置玉璧,斟酒。

升烟燎币:升起烟雾,焚烧币帛。

志尽虔恭:心意极其虔诚恭敬。

备成熙事:圆满完成盛大的典礼。

玉舆旋衡:皇帝的车驾回转。

欢声沸渭:欢呼声沸腾。

皇专乃诚:皇帝专心致志于诚信。

下蒙厥惠:百姓蒙受恩惠。

译文与赏析

这首诗记录了南郊祭天的全过程,从时间选择、天气状况到仪式细节,无不体现出皇家祭祀的隆重与肃穆。诗中通过对自然景观(天收宿雰、日丽佳气)的描写,烘托出天人感应、政通人和的氛围,彰显了皇权的合法性与神圣性。