南郊大礼庆成诗五首发册文德殿

宋 ·宋诗

大dà孝xiào尊zūn亲qīn,治zhì本běn人rén伦lún。
自zì家jiā之zhī政zhèng,所suǒ以yǐ刑xíng民mín。
天tiān正zhèng元yuán日rì,帝dì郊jiāo毕bì禋yīn。
将jiāng崇chóng母mǔ仪yí,爰yuán即jí嘉jiā辰chén。
正zhèng朝cháo乾qián辟pì,羽yǔ卫wèi星xīng陈chén。
金jīn石shí既jì作zuò,公gōng卿qīng荐jiàn臻zhēn。
帝dì步bù西xī序xù,躬gōng咨zī尔ěr臣chén。
授shòu以yǐ册cè宝bǎo,极jí其qí礼lǐ文wén。
群qún官guān在zài位wèi,靡mí不bù欢huān欣xīn。
谓wèi天tiān子zi孝xiào,感gǎn于yú人rén神shén。
祝zhù天tiān子zi年nián,后hòu于yú灵líng椿chūn。
皇huáng心xīn匪fěi懈xiè,圣shèng度dù惟wéi新xīn。

全文共 131 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大孝尊亲:最大的孝道是尊敬亲人。

治本人伦:治理国家的根本在于伦理道德。

自家之政:从家庭开始的政务。

所以刑民:用来教化百姓。

天正元日:正月初一。

帝郊毕禋:皇帝完成郊祀。

将崇母仪:将要尊崇母亲的仪范。

爰即嘉辰:于是选定美好的时辰。

正朝乾辟:正式朝会,开启天门。

羽卫星陈:仪仗队排列整齐。

金石既作:钟磬乐器已经响起。

公卿荐臻:公卿大臣纷纷到来。

帝步西序:皇帝走到西侧台阶。

躬咨尔臣:亲自咨询大臣。

授以册宝:授予册书和宝玺。

极其礼文:礼仪文章达到极致。

群官在位:官员们各就各位。

靡不欢欣:无不欢喜。

谓天子孝:称赞天子孝顺。

感于人神:感动了人与神。

祝天子年:祝愿天子长寿。

后于灵椿:寿命超过传说中的灵椿树。

皇心匪懈:皇帝的心志不懈怠。

圣度惟新:圣人的度量常新。

译文

最大的孝道在于尊敬双亲,治理国家的根本在于维护人伦秩序。这种从家庭延伸出的政治理念,是用来教化百姓的基础。在正月初一这一天,皇帝完成了郊祀大典。接下来要尊崇母亲的仪范,于是选定了这个美好的时辰。正式的朝会开始了,天门大开,仪仗队如星辰般排列整齐。钟磬之声响起,公卿大臣们纷纷到场。皇帝走向西侧台阶,亲自向大臣们咨询。随后授予册书和宝玺,整个礼仪程序达到了极高的规格。在场的官员们无不感到欢欣鼓舞。人们称赞天子如此孝顺,这份孝心甚至感动了神灵。大家祝愿天子长寿,寿命比传说中的灵椿树还要长久。皇帝的心志始终不懈怠,圣明的度量日益更新。

赏析

这首诗记录了皇帝在郊祀后为母亲上尊号的仪式,强调了“孝”作为儒家核心道德在国家政治中的重要地位。通过描绘庄重的仪式场面和众人的欢欣反应,展现了皇室内部的和睦以及君臣一体的和谐氛围,具有浓厚的伦理教化色彩。