宿龙泉寺

宋 ·宋诗

既jì济jì功gōng成chéng列liè左zuǒ玄xuán,餘yú波bō犹yóu作zuò世shì间jiān泉quán。
苔tái荒huāng碧bì甃zhòu龙lóng宫gōng寂jì,庭tíng老lǎo梅méi花huā月yuè在zài天tiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

既济:已经渡过,此处或指寺名“龙泉”所寓之济世之意。

左玄:左边的玄妙之处,或指寺中方位。

餘波:余下的水波,指泉水。

碧甃:青绿色的井壁。甃,井壁。

龙宫:龙王的宫殿,此处借指龙泉寺。

译文

渡济众生的功业已经完成,排列在左边的玄妙之处;剩下的水波还化作世间的泉水。长满青苔的碧绿井壁旁,龙宫一片寂静;庭院里的梅树已经老了,月亮挂在天上。

赏析

诗写宿龙泉寺。首句以“既济功成”暗扣“龙泉”之名,次句写泉水余波泽及世间,寓济世之意。后两句转写寺中夜景:苔荒甃碧,龙宫寂寂,庭梅老而月在天,以静写幽,以老写古,营造出空寂清冷的意境,寄寓诗人淡泊宁静的心境。