朱槿花

宋 ·宋诗

壁bì槿jǐn扶fú疎shū当dāng缚fù篱lí,山shān深shēn不bù用yòng掩yǎn山shān扉fēi。
客kè来lái踏tà破pò松sōng梢shāo月yuè,鹤hè向xiàng主zhǔ人rén头tóu上shàng飞fēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

壁槿:墙边的木槿。

扶疎:枝叶繁茂分披的样子。

缚篱:编扎篱笆。

山扉:山居的门户。

松梢月:松树梢头的月色,指月下松影。

译文

墙边的木槿枝叶繁茂,正好用来编扎篱笆;山居幽深,根本不用关上那扇山门。客人来访时踏碎了松梢洒下的月色,仙鹤却朝着主人的头顶飞了过去。

赏析

小诗写山居幽趣,以木槿为篱、不掩山扉见其疏放。后两句尤妙:客来踏月,鹤向人飞,一「踏破」一「飞」动静相生,将月下松影与鹤舞写得空灵生动。全篇不着一「隐」字,而隐逸之趣盎然,语言清新自然,富有生活气息。