鼓山

宋 ·宋诗

上shàng到dào瑶yáo峰fēng第dì几jǐ间jiān,御yù风fēng骑qí气qì渺miǎo人rén寰huán。
天tiān高gāo陡dǒu觉jué星xīng辰chén近jìn,地dì迥jiǒng偏piān饶ráo日rì月yuè閒xián。
去qù海hǎi茫máng茫máng疑yí十shí里lǐ,望wàng州zhōu隠yǐn隠yǐn见jiàn三sān山shān。

全文共 50 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瑶峰:指高峻秀美的山峰,此处指鼓山。

御风骑气:乘风驾气,形容超然轻举之态。

人寰:人间。

迥:远。

饶:多,增添。

三山:福州城内的三山(乌山、于山、屏山),或泛指城郭。

译文

我登上那秀美的山峰,不知到了第几重高台,只觉得像乘风驾气一般,把人间远远抛在脚下。天宇高远,猛然感到星辰近在咫尺;大地辽阔,反而让日月显得格外悠闲。远望大海茫茫,几乎怀疑只有十里之遥;再看州城,隐隐约约能辨认出三山的轮廓。

赏析

此诗写登鼓山绝顶的体验,以夸张笔法写高远之境。首联「御风骑气」已见飘然出尘之想;颔联「星辰近」「日月閒」一近一闲,对照成趣,极写天高地迥;尾联以「疑十里」「见三山」收束,由远及近,层次分明。全诗气象开阔,流露出超脱尘寰的逸兴。