几思假日赋登楼，风雨连连不肯休。
待得晴时又成去，再三举手谢沙鸥。
登岳阳楼其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
假日：休假的日子。
赋登楼：作诗登楼。
沙鸥：水鸟，常喻隐逸。
谢：辞谢、告别。
译文
好几次我都想着趁休假的日子，好好写一首登楼的诗，可偏偏风雨接连不断，一直不肯停下来。等到天终于放晴了，我却又要离开了，只好一次又一次地举起手，向沙滩上的鸥鸟告别。
赏析
这首诗写登楼之愿屡被风雨所阻，待晴时却又不得不离去，只能向沙鸥致意。通过天气与行程的错位，传达出人生常有的遗憾与无奈，语言平易而情味悠长。