题揭梅窗诗卷二首其一

吟yín得dé秋qiū痕hén入rù鬓bìn髭zī，梅méi花huā窗chuāng下xià一yī编biān诗shī。

梅méi花huā奇qí处chù君jūn知zhī否fǒu，不bù在zài春chūn风fēng烂làn熳màn时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

秋痕：秋天的痕迹，指诗中的秋意。

鬓髭：鬓发和胡须。

一编诗：一卷诗稿。

烂熳：同“烂漫”，色彩绚丽、繁盛。

你吟咏秋意，那秋痕都浸入了鬓发和胡须；在梅花窗下，你写成了一卷诗。梅花奇绝的地方，你可知道吗？它并不在春风中烂漫盛开的时候。

诗赞友人诗稿。首句以“秋痕入鬓髭”写苦吟之态，次句点明诗成于梅花窗下。后两句以梅花为喻，说梅之奇不在春风烂漫时，而在清寒之中，暗喻好诗出于苦吟与清冷之境，含蕴深长。