题揭梅窗诗卷二首其二

宋 ·宋诗

金jīn膏gāo水shuǐ碧bì须xū沧cāng海hǎi,万wàn里lǐ扬yáng帆fān东dōng更gèng东dōng。
我wǒ辈bèi欲yù为wèi千qiān岁suì计jì,古gǔ人rén还hái是shì几jǐ生shēng功gōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金膏水碧:指珍贵的颜料或宝物,喻指作诗所需的深厚积累。

沧海:大海,喻指广阔的境界。

千岁计:长远的打算。

几生功:几辈子的功夫。

译文

要得到金膏水碧这样的珍宝,必须深入沧海;要写出好诗,就得万里扬帆,一直向东再向东。我们这些人想要做长远的打算,古人却还是下了几辈子的功夫。

赏析

诗以“金膏水碧须沧海”起兴,喻指作诗需有广阔视野与深厚积累。次句“万里扬帆东更东”进一步强调求索之远。后两句转入议论,说欲为千岁之计,须如古人般下几生功夫,勉励友人刻苦为诗,语重心长。