落笔何能观堵墙，山间只合傲羲皇。
惭君遗我湘枝束，愁与吟䯲一样霜。
次韵郑琴山并谢中书君之贶三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
观堵墙：形容围观者众多如墙。
傲羲皇：像羲皇上人一样傲然自得。
遗：赠送。
湘枝束：湘竹枝束，指赠物。
吟䯲：吟诗时用的支撑物，或指诗稿。
译文
我落笔写诗哪能引来众人围观如墙，在山间只该像羲皇上人那样傲然自得。惭愧你赠我湘竹枝束，我的愁绪和诗稿一样染上了霜。
赏析
这首诗答谢友人赠物。前两句自谦诗才不足，只合山间傲世；后两句感谢友人赠湘枝，并以愁与吟䯲一样霜作结，抒发感慨。语言谦逊，情感深沉，体现了诗人淡泊的心境。