送黄仲与之崆峒任

宋 ·宋诗

平píng生shēng场cháng屋wū几jǐ秋qiū风fēng,三sān尺chǐ词cí绫líng上shàng界jiè中zhōng。
笔bǐ力lì健jiàn凌líng黄huáng鹞yào子zi,剑jiàn心xīn雄xióng迈mài白bái猿yuán公gōng。
羞xiū交jiāo人rén指zhǐ原yuán夫fū辈bèi,早zǎo慕mù史shǐ称chēng儒rú者zhě功gōng。
夜yè半bàn南nán云yún瞻zhān紫zǐ气qì,知zhī君jūn长cháng剑jiàn倚yǐ崆kōng峒dòng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

场屋:科举考场。

词绫:书写词章的绫绢,指试卷。

黄鹞子:唐李密别号,喻勇猛。

白猿公:传说中剑术高手。

原夫辈:指只会作程式文章的举子。

紫气:祥瑞之气,典出老子出关。

崆峒:山名,在今甘肃。

译文与赏析

送人赴崆峒任,赞其笔力剑心,羞交俗辈,慕儒者功业。尾联以紫气、长剑倚崆峒作结,气象雄阔,寄望深远,见豪迈之气。