壬午元日试笔有怀十翁楚山先生两章奉寄其二

宋 ·宋诗

记jì前qián壬rén午wǔ甫fǔ能néng冠guān,甲jiǎ子zi周zhōu回huí有yǒu此cǐ年nián。
方fāng寸cùn可kě耕gēng宁níng要yào地dì,须xū臾yú毋wú死sǐ尚shàng观guān天tiān。
史shǐ无wú一yī事shì贤xián黄huáng宪xiàn,士shì有yǒu终zhōng身shēn感gǎn鲁lǔ连lián。
万wàn里lǐ梅méi花huā一yī樽zūn酒jiǔ,青qīng山shān不bù尽jìn水shuǐ无wú边biān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

壬午:干支纪年。

甫能冠:刚满二十岁。冠,二十岁行冠礼。

甲子周回:六十年一个循环。

方寸:指心。

黄宪:东汉贤士,字叔度,以德行称。

鲁连:鲁仲连,战国齐人,义不帝秦。

译文

记得前一个壬午年,我刚满二十岁,六十年一个循环,又到了今年。心里这块地方可以耕种,哪里一定要有土地呢?只要片刻不死,还可以观看天象。史书上没有一件事能比黄宪更贤德,士人中有终身感念鲁仲连的。万里梅花,一樽酒,青山望不尽,江水无边。

赏析

此诗元日试笔抒怀。首联以甲子周回感叹时光;颔联言心可耕、尚观天,见进取与达观;颈联以黄宪、鲁连为范,寄寓贤德义行;尾联梅花樽酒、青山江水,境界开阔。全诗于感慨中见豪迈,用典精切,对仗工稳。