出郭忽数里,雨餘秋意偏。
远山青入雾,野水白平田。
鹭立斜阳去,牛依古树眠。
不辞泥泞极,即此是丰年。
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
郭:外城,泛指城郭。
雨餘:雨后。
不辞:不推辞,不嫌。
极:到极点。
出了城郭,不知不觉就走了好几里路;雨停之后,秋天的意味格外浓。远处的山峦青青的,隐入雾中;野外的溪水白茫茫的,漫平了田垄。白鹭站在斜阳里,渐渐远去;老牛靠着古树,安闲地睡着。我不嫌泥泞难走,因为眼前这番景象,正预示着丰年。
诗写雨后郊行所见。首联点明出郭、雨餘,秋意偏三字总领全篇。中间两联以远山、野水、鹭立、牛眠构成四幅画面,青白相映,动静结合,充满田园野趣。尾联由景及情,不辞泥泞而喜兆丰年,见诗人对农事的关切,朴实动人。