老僧何处寺，秋梦绕江滨。
独树月中鹤，孤舟云外人。
荣华长指幻，衰病久观身。
应笑无成者，沧洲垂一轮。
寄灵澈上人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灵澈上人：唐代著名诗僧。
沧洲：隐士居住的地方，代指隐居生活。
垂一轮：指月亮落下或升起，象征时间的流逝或自然的永恒。
译文
老和尚住在哪座寺庙呢？秋天的梦境环绕着江边。独树之下有白鹤栖息，孤舟之上坐着云外之人。荣华富贵长久以来被视为虚幻，衰老疾病让我久久审视自身。你应该嘲笑我这个一事无成的人，只能在沧洲看着月亮升起又落下。
赏析
诗人通过与灵澈上人的对比，反思自己的人生。前四句写景清幽，后四句议论深刻，表达了对功名的看破和对隐居生活的羡慕，同时也流露出一种淡淡的自嘲与无奈。