祷雪天竺由灵鹫过冷泉

宋 ·宋诗

降jiàng香xiāng天tiān竺zhú去qù,瀹yuè茗míng冷lěng泉quán来lái。
新xīn径jìng石shí间jiān过guò,危wēi亭tíng木mù杪miǎo開kāi。
烟yān山shān晴qíng若ruò畫huà,霜shuāng叶yè湿shī如rú灰huī。
点diǎn检jiǎn经jīng行xíng处chù,今jīn年nián未wèi见jiàn梅méi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天竺:杭州天竺寺,佛教圣地。

灵鹫:灵鹫峰,位于杭州西湖附近。

冷泉:冷泉亭,位于飞来峰下。

瀹茗:煮茶品茶。

木杪(miǎo):树梢。

经行处:走过的地方。

译文

我去天竺寺焚香祈祷,回来时在冷泉亭煮茶品茗。沿着新开辟的小径穿过石头缝隙,在高高的树梢旁打开了危险的亭阁视野。烟雾缭绕的山峦在晴天里就像画一样美丽,被霜打过的叶子湿润得像灰烬一样。仔细检查这一路走过的地方,今年竟然还没有见到梅花开放。

赏析

这是一首记游诗,记录了作者在杭州游览天竺、灵鹫、冷泉等地的经历。诗中写景细腻,“烟山晴若画”一句尤为精彩,捕捉了雨后初晴山色的朦胧美感。然而,结尾“今年未见梅”透露出一丝遗憾,梅花象征着高洁与早春的希望,未见梅花或许暗示了季节的异常或心境的微妙落差,使整首诗在清丽中带有一抹淡淡的惆怅。