何处凿禅壁，西南江上峰。
残阳过远水，落叶满疎钟。
世事静中去，道心尘外逢。
欲知情不动，床下虎留踪。
题万道人禅房
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万道人：一位姓万的道士或修行者。
禅壁：凿在山崖上的禅室墙壁。
疎钟：稀疏的钟声。
道心：修道之心，清净无为的心境。
虎留踪：传说高僧或道士修行时，猛兽亦驯服，床下留有虎迹，象征定力深厚。
译文
不知道是在哪里凿出的禅室墙壁，原来是在西南方江面上的山峰之中。残阳的光辉越过远处的水面，落叶铺满了地面，稀疏的钟声回荡其间。世俗的事务在宁静中渐渐远去，修道的心性在尘世之外得以相逢。如果想要了解内心是否真的不动如山，看看床下老虎留下的踪迹就知道了。
赏析
诗人通过描写万道人禅房的地理位置（江上峰）、周围环境（残阳、落叶、疏钟），营造出一种远离尘嚣的清幽氛围。重点在于表现“道心尘外逢”的境界，最后以“床下虎留踪”这一带有神话色彩的细节，侧面烘托出道人修行的深厚功力与内心的绝对平静。