和人杂咏六首其六

宋 ·宋诗

晴qíng空kōng擘bāi絮xù云yún,残cán雨yǔ收shōu线xiàn溜liū。
晨chén兴xīng咀jǔ落luò英yīng,风fēng露lù入rù怀huái袖xiù。
远yuǎn水shuǐ浮fú秋qiū容róng,吟yín墨mò写xiě难nán就jiù。
碧bì山shān吾wú老lǎo友yǒu,扁piān舟zhōu拟nǐ访fǎng旧jiù。
公gōng肯kěn从cóng我wǒ游yóu,茗míng饮yǐn烹pēng乳rǔ窦dòu。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

擘絮云:撕开棉絮般的云彩。

线溜:细长的水流。

咀落英:品尝落花。

秋容:秋天的景色。

碧山吾老友:将青山视为老朋友。

乳窦:钟乳石滴下的水,常用来煮茶。

译文

晴朗的天空中,云朵像被撕开的棉絮一样散开,残留的雨丝汇聚成细细的水流。清晨起来品尝飘落的花瓣,风和露水的气息进入了我的衣袖。远处的水面漂浮着秋天的景色,想要用笔墨描绘却难以完全表现。碧绿的山峦是我的老朋友,我打算乘着小船去拜访它。如果你愿意跟我一起游玩,我们可以烹煮钟乳石滴下的泉水来喝茶。

赏析

这首诗描写了雨后初晴的美景,语言优美流畅,富有画面感。诗人通过与自然的亲密接触,表达了对宁静生活的喜爱和对友情的珍视,展现了高雅的生活情趣。