荣辱空中响，迷真逐妄想。
观其所由来，尽属虚捞攘。
金刚随机无尽颂离色离相分第二十其五
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荣辱空中响：荣耀与耻辱如同虚空中的回声，虚幻不实。
迷真：迷失了真实的本性。
妄想：虚妄的念头。
虚捞攘：白白地忙碌奔波，毫无所得。
译文
世间的荣辱得失不过是虚空里的回响，人们因为迷失了真性而追逐妄想。仔细观察这些追逐的源头，会发现所有的忙碌奔波最终都是一场空，毫无实际意义。
赏析
以“空中响”比喻荣辱的虚幻，深刻揭示了世人因迷真逐妄而产生的徒劳。语气冷静透彻，旨在唤醒沉迷于世俗名利的人，认识到生命的虚无本质。