霅山和丹岩晚春韵其六

宋 ·宋诗

十shí分fēn花huā事shì九jiǔ分fēn隳huī,開kāi到dào木mù兰lán春chūn已yǐ漓lí。
惟wéi有yǒu松sōng筠yún助zhù山shān色sè,青qīng青qīng不bù改gǎi岁suì寒hán枝zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

花事:指花开花落的事情,代指春天的景象。

隳(huī):毁坏,凋零。

木兰:一种落叶乔木,春季开花,花大色白或紫。

漓:消散,衰落。

松筠(yún):松树和竹子,喻指坚贞不屈的品格。

岁寒枝:耐寒的枝叶,象征在逆境中保持本色。

译文

春天里繁花盛开的景象已经十分之九都凋零破败了,当木兰花开放的时候,春意其实已经开始消散殆尽。只有那苍翠的松树和坚韧的竹子依然挺立,它们为山峦增添了色彩,那青青的枝叶历经寒冬考验,始终保持着原本的颜色,未曾改变。

赏析

诗人以晚春百花凋零为背景,衬托松竹的常青不改。运用对比手法,赞美了松竹在萧瑟环境中坚守节操的品质,寄托了诗人对高洁人格的追求和对时光流逝的淡淡感慨。