诗词帝 诗者，志之所之也

春夜梦游溪上如世传桃源与梵僧仙子遇具蟠桃丹液灵芝胡麻於云窗雾阁间请赋古诗颇有思致觉而恍然犹能记忆五句云滩峻舟行迟乱峰青虬蟠一瀑素霓吼灵桃粲丹朱仙饭杂芝糗遂追述梦事足成一十七韵

宋 ·宋诗

随suí意yì作zuò清qīng游yóu，唯wéi与yǔ筇qióng竹zhú偶ǒu。
徘pái徊huái望wàng原yuán田tián，宛wǎn转zhuǎn赴fù林lín薮sǒu。
隔gé溪xī更gèng幽yōu奇qí，欲yù往wǎng兴xīng弥mí厚hòu。
渔yú人rén自zì知zhī心xīn，涉shè我wǒ不bù待dài叩kòu。
烂làn烂làn桃táo花huā明míng，粼lín粼lín白bái沙shā走zǒu。
滩tān峻jùn舟zhōu行xíng迟chí，辍chuò棹zhào入rù崖yá口kǒu。
乱luàn峰fēng青qīng虬qiú蟠pán，一yī瀑pù素sù霓ní吼hǒu。
微wēi径jìng上shàng青qīng冥míng，高gāo木mù挂guà星xīng斗dǒu。
梵fàn宇yǔ金jīn碧bì開kāi，万wàn象xiàng发fā蒙mēng蔀bù。
老lǎo僧sēng雪xuě眉méi长zhǎng，妙miào语yǔ涤dí心xīn垢gòu。
乘chéng云yún者zhě何hé人rén，笙shēng鹤hè自zì先xiān后hòu。
邀yāo余yú过guò殊shū庭tíng，酌zhuó以yǐ流liú霞xiá酒jiǔ。
灵líng桃táo粲càn丹dān朱zhū，仙xiān饭fàn杂zá芝zhī糗qiǔ。
白bái鹿lù守shǒu天tiān坛tán，彩cǎi烟yān生shēng药yào臼jiù。
谓wèi言yán保bǎo其qí真zhēn，物wù我wǒ尽jǐn刍chú狗gǒu。
窗chuāng外wài铁tiě钟zhōng鸣míng，惊jīng觉jué复fù何hé有yǒu。
乃nǎi知zhī百bǎi年nián间jiān，梦mèng境jìng匪fěi长cháng久jiǔ。

全文共 220 字 · 17 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

筇竹：手杖

薮（sǒu）：湖泽或草木茂盛之地

烂烂：光彩鲜明的样子

素霓：白色的虹，喻瀑布

梵宇：佛寺

蒙蔀（bù）：遮蔽

流霞酒：传说中的仙酒

芝糗（qiǔ）：芝麻做的干粮

刍狗：古代祭祀用的草扎狗，比喻轻视或无用之物，此处指万物平等或虚幻

匪：非，不是

译文

随意进行一次清净的游览，只与手中的竹杖为伴。在原野上徘徊眺望，辗转进入草木茂密的深处。隔着溪水看到更加幽奇的美景，想要前往的兴致愈发浓厚。渔人似乎知道我的心意，渡我过河并不用我开口请求。桃花开得鲜艳明亮，白沙在水波粼粼中流动。滩头陡峭船行缓慢，停下船桨进入崖口。杂乱的山峰像青色的虬龙盘踞，一道瀑布如白色长虹呼啸。沿着小径走上高空，高大的树木挂着星斗。金色的佛寺打开，万象显露不再被遮蔽。老僧眉毛雪白，妙语洗去了心中的污垢。乘云而来的是谁？笙歌鹤舞前后相随。邀请我经过奇特的庭院，斟给我流霞美酒。灵桃红润鲜明，仙饭混杂着芝麻干粮。白鹿守护在天坛旁，彩烟从药臼中升起。说是要保持本真，万物与我皆如刍狗般虚幻。窗外铁钟响起，惊醒后还有什么呢？才知道百年之间，梦境并不是长久的。

赏析

此诗记述了一次梦幻般的桃源之旅，融合了道教仙境与佛教禅意。前半部分写景奇幻瑰丽，后半部分悟道深刻。通过梦境的短暂与现实的永恒对比，表达了人生如梦、世事虚幻的哲学思考，同时也展现了对超脱世俗、追求精神自由的向往。