诗词帝 诗者，志之所之也

秋兴

宋 ·宋诗

秋qiū云yún满mǎn茅máo屋wū，秋qiū风fēng响xiǎng枫fēng林lín。
杖zhàng藜lí步bù幽yōu径jìng，落luò叶yè数shù寸cùn深shēn。
悠yōu然rán拾shí叶yè归guī，写xiě我wǒ閒xián中zhōng吟yín。
坐zuò客kè兴xīng亦yì閒xián，弹dàn入rù青qīng瑶yáo琴qín。
曲qū终zhōng各gè无wú语yǔ，山shān水shuǐ遗yí清qīng音yīn。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

杖藜：拄着藜茎做的拐杖。

青瑶琴：装饰精美的琴。

遗清音：留下清澈高雅的音乐余韵。

译文

秋天的云气弥漫在茅屋周围，秋风吹动枫林发出声响。我拄着藜杖走在幽静的小路上，地上的落叶积了好几寸深。悠然地捡起几片叶子回家，写下我在闲暇中的吟咏。坐着的客人兴致也很悠闲，弹奏起精美的青瑶琴。曲子结束后大家都沉默不语，只留下山水般的清越之音回荡。

赏析

这首诗意境清幽，动静结合。从视觉上的秋云、落叶，到听觉上的风声、琴声，最后归结于无声的“清音”，表现了诗人与自然、友人之间心灵相通的静谧之美，富有禅意。