题规无范云深室

宋 ·宋诗

物wù外wài清qīng虚xū境jìng,由yóu来lái远yuǎn众zhòng纷fēn。
灵líng踪zōng几jǐ年nián说shuō,梵fàn放fàng或huò时shí闻wén。
似shì有yǒu似shì无wú路lù,漫màn山shān漫màn谷gǔ云yún。
自zì难nán容róng俗sú驾jià,曾céng不bù待dài移yí文wén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

物外:尘世之外。

灵踪:指僧人或隐士的行迹。

梵放:诵经之声。

移文:指《北山移文》,讽刺假隐士。

译文

这里是尘世之外的清净虚空之境,向来远离世俗的纷扰。关于这里灵异踪迹的传说流传多年,偶尔还能听到诵经的声音。道路似有若无,云雾弥漫山谷。既然这里难以容纳俗人的车驾,也就不必等待别人写文章来讽刺了。

赏析

诗人赞美了寺庙环境的清幽脱俗,暗示真正的隐逸不需要外界的认可或批评,体现了对纯粹精神世界的坚守。