此世为何世，吾身亦幻身。
固应常邈邈，其可效频频。
饯日怀乡国，闻鶑忆故人。
得归方始乐，久客厌风尘。
怀归西国
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西国：指西方极乐世界或故乡，此处结合语境多指向往的精神归宿或故乡。
幻身：佛教认为身体是虚幻不实的。
邈邈：遥远、渺茫的样子。
频频：频繁往来，此处指世俗的忙碌。
饯日：送别日子，指时光流逝。
风尘：比喻旅途劳累或世俗纷扰。
译文
这个世界究竟是什么样的世界？我这副身躯也不过是虚幻的存在。既然本应保持超然物外的心态，又何必效仿世人忙忙碌碌、频繁交际呢？送走夕阳怀念故乡，听到黄莺啼叫想起故人。只有回到那里才能真正快乐，长久做客他乡早已厌倦了世俗的风尘仆仆。
赏析
诗中融合了佛家思想与儒家乡愁，表达了对现实世界的疏离感和对精神家园的渴望。“吾身亦幻身”点明主旨，情感真挚深沉，既有哲理思考又有感性流露。