春色在筇履，山前山后行。
野花随处发，林鸟百般声。
幽径遥通寺，清流可濯缨。
村翁忽相值，又得尽閒情。
春日野步
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
筇（qióng）履：竹杖和鞋子，代指步行。
濯缨：洗涤帽带，典出《孟子》，比喻超脱世俗。
村翁：村里的老人。
相值：相遇。
译文
春色就在我手中的竹杖和脚下的步履之间，我在山前山后行走。野花随处开放，树林里的鸟儿发出各种各样的叫声。幽静的小路远远地通向寺庙，清澈的流水可以用来洗涤帽带以示高洁。忽然遇到一位村里的老人，我们又一起尽情享受着这份闲适的情趣。
赏析
诗歌捕捉春日野步的瞬间感受，视听结合，色彩斑斓。“清流可濯缨”化用典故，提升意境。偶遇村翁的情节增添了生活气息，表现了人与自然、人与人之间的和谐融洽。