踽踽复睘睘，谁知远客情。
衰龄餘六甲，酷暑畏三庚。
旧业今何有，秋衣亦未成。
东邻弄羌管，休作断肠声。
时当末伏暑气愈隆老者殊不能堪而旧业荒残清凉石室无由归隠因赋是诗
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
踽踽：独行缓慢的样子。
睘睘：孤独无助的样子。
远客情：漂泊在外客人的心情。
六甲：干支纪年法，此处指六十岁左右的年龄。
三庚：指盛夏最热的时候。
旧业：过去的事业或家产。
羌管：羌笛，声音悲凉。
断肠声：令人肝肠寸断的声音。
译文
我独自一人缓慢地走着，神情孤独无助，谁能理解我这个远方旅客的心情呢？我已经到了六十多岁的衰迈之年，特别畏惧盛夏三伏天里那股酷热的暑气。如今我过去的家业在哪里呢？一无所有；就连准备过冬的秋衣也没有做成。东边的邻居吹起了羌笛，请不要演奏那些令人肝肠寸断的悲伤曲调吧。
赏析
这首诗抒发了诗人晚年漂泊、贫困、衰老且受酷暑折磨的痛苦心境。开篇即以叠词渲染孤独氛围，中间叙述身世之悲和生活之困，结尾借邻人笛声进一步烘托愁绪。全诗情感真挚沉郁，充满了悲剧色彩，反映了乱世中文人生活的艰难。