衡茅隠翠层，聊以尽残形。
得性非常道，忘言是此经。
孤标松落落，晚节竹青青。
此外非吾事，来言总不听。
衡茅
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠层：青翠的山峦深处。
非常道：非寻常的道理，暗合《道德经》“道可道，非常道”。
忘言：庄子主张得意而忘言，此处指超越语言的禅悟境界。
孤标：超然独立的品格。
译文
我的茅屋隐藏在层层叠叠的青翠山峦之中，姑且在这里度过残存的生命岁月。领悟到的本性并非寻常的道理所能概括，忘却言语执着才是修行的真谛。松树挺拔独立，展现出落落大方的姿态；竹子保持晚节，依然青青翠翠。除了这些修身养性的事情之外，其他事务都不再是我的责任，凡是来谈论俗事的人，我一概不听。
赏析
此诗重在表达禅理与隐逸情怀。以松竹喻高洁品格，以“忘言”、“非常道”阐述修行境界。结尾处坚决拒绝俗务干扰，凸显了诗人追求内心宁静、独善其身的坚定意志。