春感

宋 ·宋诗

一yī年nián春chūn色sè已yǐ摧cuī残cán,水shuǐ满mǎn陂bēi塘táng草cǎo树shù寒hán。
转zhuǎn觉jué归guī愁chóu消xiāo不bù得dé,杜dù鹃juān声shēng里lǐ泪lèi阑lán干gān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

摧残:凋零破坏。

陂塘:池塘。

阑干:纵横交错,这里指泪流满面。

译文

一年的春色都已经凋零残败,池塘里水满了,草木也显得寒冷萧瑟。我反而觉得回家的愁绪怎么也排遣不掉,在杜鹃鸟的啼声中,泪水纵横流淌。

赏析

暮春伤怀之作。以景引情,杜鹃啼血与泪阑干相呼应,将惜春、悲己、思乡融为一体,感染力极强。