耳声眼色总非真，物我同为一窖尘。
蝴蝶不知身是梦，花间栩栩过青春。
嘲蝶
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
耳声眼色：指听觉和视觉所感知的现象，佛教认为这些感官体验并非真实本质。
物我：外物与自我，即主体与客体。
一窖尘：比喻万物皆空，如同尘土一样虚幻无常。
栩栩：形容生动活泼的样子，典出《庄子·齐物论》庄周梦蝶。
译文
耳朵听到的声音和眼睛看到的色彩，其实都不是真正的实相，世间万物和自我本身，也不过是同一堆虚幻的尘埃罢了。那只蝴蝶并不知道自己的身体只是一场梦境，它还在花丛间欢快地飞舞，度过它那看似美好的青春时光。
赏析
此诗富有禅理，借用庄周梦蝶的典故，探讨感官真实与本体虚无的关系。前两句破执，后两句写迷，在冷峻的哲理中透出一丝对生命虚幻美的怜惜。