山中吟其五

宋 ·宋诗

自zì为wèi山shān中zhōng归guī,屡lǚ见jiàn岁suì华huá易yì。
不bù问wèn眉méi间jiān黄huáng,唯wéi观guān鼻bí端duān白bái。
水shuǐ石shí尽jǐn成chéng趣qù,渔yú樵qiáo或huò争zhēng席xí。
尘chén世shì未wèi归guī人rén,营yíng营yíng复fù何hé益yì。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岁华易:时光容易流逝。

眉间黄:道教认为修炼有成者眉间会有黄色光芒,此处可能指容颜变化或养生迹象。

鼻端白:佛教观呼吸法门,关注鼻尖气息出入,此处指静心修行。

争席:典出《庄子》,指与人亲近,不分彼此。

译文

自从回到山中,我屡次看到时光匆匆流逝。我不关心眉毛之间是否显现出黄色的瑞气,只专注于观察鼻尖的气息出入来修身养性。山水石块都充满了趣味,我和渔夫樵夫相处融洽,甚至到了不分座次的程度。那些还没有归隐尘世的人,整天忙忙碌碌,又有什么益处呢?

赏析

此诗通过对比自己静观内修的生活与世人营营逐利的状态,表达了诗人对生命本质的思考和对隐逸生活的坚定选择。