纸屏竹榻亦生涯，掩上柴扉不用推。
人似春云离复合，愁如潮水去还来。
壶头新酿今朝熟，篱脚寒梅昨夜開。
岳顶高僧□有约，想携竹箒扫苍苔。
扫苔
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
纸屏竹榻：用纸糊的屏风，竹制的床榻，形容生活简朴清雅。
生涯：生计，生活。
柴扉：柴门，指简陋的家门。
春云离复合：比喻人的聚散无常，如春天的云彩时分时合。
壶头新酿：刚酿好的新酒。
篱脚：篱笆脚下。
岳顶：山顶。
□有约：原文残缺，推测为“定有约”或“曾有约”，指与高僧有约定。
竹箒（zhǒu）：扫帚。
译文
守着纸糊的屏风和竹做的床榻，这就是我平淡的生活。轻轻掩上柴门，不需要用力推，它便自然合上了。想到人世间的离合，就像春天的云彩一样，散了又聚，聚了又散，难以预料；心中的愁绪，也像潮水一般，退去了还会再来，挥之不去。好在壶中新酿的酒今天刚好熟透，可以品尝；篱笆脚下的寒梅，昨夜也已经悄然绽放。听说山顶的那位高僧与我早有约定，我想着他大概正拿着竹扫帚，清扫着台阶上的苍苔，等待我去访吧。
赏析
诗歌描绘了诗人清贫而雅致的隐居生活。前半部分感叹人生聚散与愁绪难解，后半部分则以美酒、梅花和高僧之约带来慰藉。情景转换自然，体现了诗人在困境中寻找精神寄托的旷达心态。