容儿钵头

唐 ·唐诗

争zhēng走zǒu金jīn车chē叱chì鞅yāng牛niú,笑xiào声shēng唯wéi是shì说shuō千qiān秋qiū。
两liǎng边biān角jiǎo子zi羊yáng门mén里lǐ,犹yóu学xué容róng儿ér弄nòng钵bō头tóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

钵头:一种西域传入的舞蹈或戏剧表演形式,可能涉及戴面具或特定装扮。

金车:装饰华丽的车子。

鞅牛:套着皮套的牛。

千秋:祝寿之词,意为长寿。

羊门:可能指特定的街道或场所名称。

译文

人们争着乘坐金饰的车子,吆喝着拉车的牛,笑声中不断说着“千秋万岁”的吉祥话。在两边的角落和羊门附近,还有人模仿容儿的样子,表演着钵头舞,场面热闹有趣。

赏析

记录了唐代民间节庆或宴饮时的娱乐活动,特别是“钵头”这种外来艺术形式的流行。诗句充满了世俗生活的欢乐气息,反映了当时社会文化的开放与多元。