和项斯游头陀寺上方

步bù入rù桃táo源yuán里lǐ，晴qíng花huā更gèng满mǎn枝zhī。

峰fēng回huí山shān意yì旷kuàng，林lín杳yǎo竹zhú光guāng迟chí。

远yuǎn寺sì寻xún龙lóng藏cáng，名míng香xiāng发fā雁yàn池chí。

间jiān能néng将jiāng远yuǎn语yǔ，况kuàng及jí上shàng阳yáng时shí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

头陀寺：位于浙江温州的一座古寺，“头陀”意为苦行僧。

桃源：桃花源，比喻风景优美、与世隔绝的地方。

林杳（yǎo）：树林深远幽暗。

竹光迟：阳光透过竹林显得缓慢柔和。

龙藏：指佛教经典《大藏经》，也代指藏经阁。

雁池：地名或寺内池塘名。

上阳：指洛阳上阳宫，此处可能借指美好的时光或地点，或与项斯原诗背景有关。

步入这宛如桃花源般的境地，晴朗的花朵开满了枝头。山峰回转使得山间意境开阔，树林深远让透过竹叶的阳光显得迟缓柔和。远远地去寻找收藏佛经的寺院，名贵的香料在雁池边散发出来。偶尔能听到远处传来的话语声，更何况现在正值美好宜人的时节。

这是一首酬答诗，描绘了头陀寺周边的清幽景色。诗人用“桃源”比喻寺院环境的超凡脱俗，通过“峰回”、“林杳”展现空间的层次感。诗中既有视觉上的花、竹，又有嗅觉上的香，营造出一种宁静致远、引人入胜的氛围，表达了对友人游历之地的美好想象。