殊俗还多事，方冬变所为。
破甘霜落爪，尝稻雪飜匙。
巫峡寒都薄，乌蛮瘴远随。
终然减滩濑，暂喜息蛟螭。
孟冬
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
殊俗：不同的风俗。
破甘：剥开甜美的果实。
霜落爪：指霜降后采摘柑橘等水果。
尝稻：品尝新米。
雪飜匙：形容米饭洁白如雪，翻动勺子。
乌蛮：唐代对西南少数民族的称呼。
滩濑：水流湍急的地方。
蛟螭：蛟龙和螭龙，代指水中的危险生物或隐患。
译文
这里的风俗不同且事务繁多，正值冬季，生活方式也随之改变。剥开甜美的柑橘，是在霜降之后；品尝新煮的米饭，米粒洁白如雪，翻动着勺子。巫峡地区的寒气并不严重，但乌蛮之地的瘴气却远远跟随。最终水流减缓，滩濑不再汹涌，暂时让人高兴的是水中的蛟龙隐患似乎平息了。
赏析
细致描写初冬时节的食物与生活细节，反映了诗人在艰苦环境中寻找慰藉的心态，“暂喜”二字透露出无奈中的片刻安宁。