青梅欲熟笋初长，嫩绿新阴遶砌凉。
湖馆翛然无俗客，白衣居士且匡床。
留客
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青梅欲熟：梅子快要成熟的时候，点明初夏时节。
笋初长：竹笋刚刚长出。
嫩绿新阴：新生的绿叶形成的阴凉。
遶砌：环绕着台阶。
湖馆：位于湖边的馆舍。
翛然：自由自在、无拘无束的样子。
白衣居士：未做官的读书人或隐士。
匡床：方正舒适的床。
译文
此时青梅即将成熟，竹笋也刚刚破土而出，嫩绿的新叶投下的阴影环绕着台阶，带来阵阵清凉。在这湖畔的馆舍里，气氛悠闲自在，没有那些庸俗的客人打扰，只有像白衣居士这样的雅士，正舒适地躺在方床上休息。
赏析
诗歌描绘了一幅清幽闲适的夏日隐居图。通过青梅、新笋、绿阴等景物渲染初夏生机，再以“无俗客”、“匡床”表现主人高雅脱俗的情趣，语言清新，意境恬淡。