送于中丞入蕃册立

上shàng马mǎ生shēng边biān思sī，戎róng装zhuāng别bié众zhòng僚liáo。

双shuāng旌jīng衔xián命mìng重zhòng，空kōng碛qì去qù程chéng遥yáo。

迥jiǒng没méi沙shā中zhōng树shù，孤gū飞fēi雪xuě外wài鵰diāo。

蕃fān庭tíng过guò册cè礼lǐ，几jǐ日rì却què回huí朝cháo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

于中丞：指于志宁或其他姓于的中丞官员，此处泛指送别对象。

入蕃：进入吐蕃等少数民族地区。

册立：古代帝王封立太子、皇后或诸侯的仪式。

双旌：节度使或高级官员出行的仪仗。

空碛（qì）：空旷的沙漠。

鵰（diāo）：一种猛禽。

骑上马背便产生了边塞的情思，穿着戎装告别了众多同僚。手持双旌奉命出使责任重大，前往空旷沙漠的路程遥远。远处的树木消失在沙海中，孤独的雕鹰飞翔在雪原之外。在蕃邦朝廷完成册立礼仪后，几天就能返回朝廷复命。

这是一首送别诗，描绘了使者出使边疆的壮阔景象。诗中“迥没沙中树，孤飞雪外鵰”意象雄浑，衬托出使命的艰巨与环境的恶劣，表达了对友人的关切及对国事的重视。