送淮阴丁明府

之zhī官guān未wèi入rù境jìng，已yǐ有yǒu爱ài人rén心xīn。

遣qiǎn吏lì回huí中zhōng路lù，停tíng舟zhōu对duì远yuǎn林lín。

岛dǎo声shēng淮huái浪làng静jìng，雨yǔ色sè稻dào苗miáo深shēn。

暇xiá日rì公gōng门mén掩yǎn，唯wéi应yīng伴bàn客kè吟yín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

淮阴：地名，今江苏淮安一带。

丁明府：姓丁的县令，“明府”是对县令的尊称。

之官：赴任就职。

遣吏：派遣官吏。

中路：半路。

远林：远处的树林。

还没进入辖区境内，就已经有了爱护百姓的心意。派遣官吏在半路迎接，停下船只面对远处的树林。岛上传来声音，淮河水浪平静，雨后的景色让稻苗显得更深绿。闲暇的日子县衙大门紧闭，大概只有陪伴客人吟诗作对了。

此诗预祝友人丁明府上任顺利，刻画了一位爱民如子、风雅闲适的地方官形象。通过“岛声”、“雨色”等景物描写，渲染了淮阴地区的宁静优美，寄托了美好的祝愿。