杖屦相随任处便，不唯空寄上方眠。
归时亦取湖边路，晚映枫林共上船。
与真上人一二禅师题玢寺主院
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
真上人：佛教僧侣尊称。
一二禅师：几位禅师。
玢寺：寺庙名。
杖屦：手杖和鞋子，代指出游。
任处便：随便找个地方安顿。
上方：寺院住持所在之处，泛指高处或佛寺。
湖边路：沿湖的道路。
枫林：枫树林。
译文
我们拄着手杖、穿着鞋相随而行，随便找个地方就安顿下来，不仅仅是在佛寺的高处留宿而已。回去的时候，我们也特意选择了沿着湖边的道路行走；傍晚时分，夕阳映照着枫林，我们一起登上了回家的船。
赏析
这首诗记录了诗人与僧人游历的经历，展现了随缘自在、亲近自然的生活态度。结尾“晚映枫林共上船”意境优美，色彩鲜明，体现了禅意与诗情的完美融合，读来令人心旷神怡。